​26.05.2019 w godzinach  7.00-21.00
Wybory do Parlamentu Europejskiego 2019
Prosimy o rejestrowanie się elektornicznie na portalu https://ewybory.msz.gov.pl/
Bliższe informacje w załączniku

Kochani Rodzice,
 
w ramach współpracy naszego stowarzyszenia z Biblioteką Miejską w Mannheim uczestniczymy w tym roku w akcji czytania w swoich językach ojczystych.
Okazją do zorganizowania tego wydarzenia stała się 20 rocznica wydania światowego bestsellera dla dzieci i nie tylko pod tytułem „Grufallo“.
I tak w sobotę, 11 maja 2019 w godzinach 10.00 - 15.00 w Bibliotece dla dzieci i młodzieży (Dalberghaus, N 3,4) w Mannheim odbędzie się "Wielojęzyczny Dzień Grufallo" (zwanego też Grufołakiem). 
Akcję wspierają zaangażowane społecznie osoby, które przedstawią przygody Grufołaka w różnych językach.
Wspólne czytanie po polsku opowieści o małej sprytnej myszce samotnie wędrującej przez las przewidziane jest na godzinę 14:00 w pomieszczeniach Bibliothekslabor na pierwszym piętrze. Wstęp wolny.

Podczas spotkania dzieci będą też mieć okazję do rysowania, własnoręcznego wykonania prac plastycznych i zabawy. Zainteresowani mogą też przyjść wcześniej i posłuchać "Grufołaka" w innych językach. Cieszymy się na zainteresowanie i liczny udział ze strony dzieci i rodziców.  
 
Zapraszamy serdecznie, 
w imieniu Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego WAWEL  T.z.
 Zofia Morcillo

W Międzynarodowy Dzień Muzeum,
19 maja 2019 r., z inicjatywy DPG Ma-Lu, "Muzeum sportu żużlowego"
z Bydgoszczy zaprezentuje eksponaty
ze swoich zbiorów w Technoseum
w Mannheim. Speedway to specjalna forma wyścigów motocyklowych
na zamkniętych torach owalnych.
Sport ten jest bardzo popularny w Polsce, a zwłaszcza w polskim mieście partnerskim Mannheim.
Materiały wystawiennicze pokazane
w Mannheim są częścią kolekcji Jarosława Gamszeja z Bydgoszczy, założyciela muzeum.
Dla niego i muzeum jest to pierwsza wystawa zagraniczna.
Jarosław Gamszej przyjedzie do Mannheim osobiście.



Godziny otwarcia: 9.00-17.00.
Wstęp do Technoseum, Museumsstraße 1, 68165 Mannheim,
jest w Dzień Muzeum bezpłatny .
Informacje na temat Technoseum można znaleźć na stronie: www.technoseum.de/

Podczas wystawy zwiedzający będą mieli okazję zobaczyć kombinezony sportowe różnych sportowców:
1. pokrowce na kaski, maski na twarz, kombinezony skórzane, buty i rękawice z lat 70-tych.
2. aktualny kombinezon sportowy z logo Bydgoszczy.
3. kombinezon Tomasza Golloba (7-krotnego mistrza świata) z polskim orłem.

Ponadto zaprezentowanych zostanie sześć motocykli sportowych, trzy z lat 50-tych i trzy nowoczesne maszyny.  
Dzieci i dorośli mają możliwość zrobienia sobie zdjęć na jednym z motocykli.

Podczas trwania wystawy, na stoisku DPG Ma-Lu będzie można otrzymać materiały informacyjne o mieście partnerskim Bydgoszczy .

Źrodło:
www.dpg-mannheim.de/aktuelles-und-termine/

Der Grüffelo wird 20 Jahre Wir feiern mit mehrsprachigen Vorleseaktionen. Parallel dazu kann gemalt, gebastelt und gespielt werden. Feiern Sie mit, am 11.05.2019 in der Kinderbibliothek im Dalberghaus (N 3,4) in Mannheim. Eintritt frei!
​

05. Mai 2019 um 15:00 Uhr - Führung "Auf polnischen Spuren durch Heidelberg" 
mit Gabriela Skolaut anläßlich des polnischen Nationalfeiertags am 3.Mai.
​Treffpunkt: Stadthalle, Haupteingang, Heidelberg

Hiermit laden wir Sie zu einer ordentlichen Mitgliederversammlung des Vereins für polnische Kultur und Bildung WAWEL e.V. ein.
                                                                    Sie findet
                                                    am 02.04.2019 um 18:00 Uhr
                                     in der Vogelstangschule Ganztagsgrundschule
                                                             Eisenacher Weg 95
                                                              68309 Mannheim
 
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung der Versammlung
2. Bericht über Aktivitäten des Vereins im Kalenderjahr 2018
3. Bericht des Schatzmeisters über die Einnahmen und Ausgaben im Wirtschaftsjahr 2018
4. Entgegennahme des Jahresberichtes und Entlastung des Vorstands
5. Genehmigung des vom Vorstand aufgestellten Haushaltsplans für das Geschäftsjahr 2019
6. Wahl des 2. Vorsitzenden, des Schatzmeisters und zwei Rechnungsprüfer
7. Aktivitäten des Vereins im Jahr 2019
8. Verschiedenes
           
Jedes Mitglied kann bis spätestens eine Woche vor dem Tag der Mitgliederversammlung beim Vorstand schriftlich beantragen, dass weitere Angelegenheiten nachträglich auf die Tagesordnung gesetzt werden. Der Versammlungsleiter wird zu Beginn der Mitgliederversammlung die Tagesordnung entsprechend ergänzen.
 
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen
 
 
Mit freundlichen Grüßen
 
 
Marta Dill - 1. Vorsitzende
Verein für polnische Kultur und Bildung WAWEL e.V.

​Pani Agata Gajewska-Talaska, autorka książek dla dzieci, odwiedzi nas w poniedziałek 01.04.2019 w Eppelheim.
Spotkanie połączone z warsztatami dla dzieci przedszkolnych
i z klas 1-3 odbędzie się w ramach zajęć języka polskiego.
Dzieci do 5 lat zapraszamy od godziny 16.15-16.45, a uczniów
od 16.45-17.45 do Friedrich-Ebert-Gesamtschule
(sala na pierwszym piętrze, wejście środkowymi schodami).
Pani Agata będzie promować swoją najnowszą książkę.

Serdecznie zapraszamy dzieci i rodziców!

W piątek, 16. listopada 2018 o godzinie 17.00 w Międzynarodowym Centrum w Heidelbergu odbędzie się czytanie w językach ojczystych. Nasza szkoła reprezentuje sekcję polską. 
Serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym
do udziału w tej międzynarodowej akcji.

​

W 2015 roku w kalendarzu wydarzeń polonijnych pojawiło się nowe święto –  Polonijny Dzień Dwujęzyczności, czyli Polish Billingual Day — które od tej pory obchodzone jest w każdy trzeci weekend października. Pomysłodawcami i organizatorami dnia polskiego języka są Fundacja Dobra Polska Szkoła z Nowego Jorku oraz Fundacja Edukacja dla Demokracji. Inicjatywę wspiera i współfinansuje Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych oraz Senat RP w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą”.
Idea ustanowienia nowego święta zrodziła się już kilka lat wcześniej. Portal i fundacja DobraPolskaSzkola.com (www.dobrapolskaszkola.com) od czterech lat prowadzi w polonijnym środowisku w USA kampanię na rzecz dwujęzyczności pt. “W naszym domu mówimy
po polsku!”. Przez ten czas na portalu ukazało się wiele artykułów, wywiadów, nagrań filmowych i relacji dotyczących promowania rozmów i edukacji w języku ojczystym w polskich rodzinach zamieszkałych poza granicami kraju. 
W działaniach tych już od początku przewijała się  idea ustanowienia w polonijnym kalendarzu święta, które co roku przypominałoby nam, Polakom, zamieszkałym poza ojczyzną,
o wartościach wynikających z dwujęzycznej edukacji i jej znaczeniu w życiu Polonii, Polski 
i krajów, w których mieszkamy.  Przekazując polonijnemu dziecku język ojczysty, przekazujemy mu polskie korzenie, wzbogacamy jego osobowość i poszerzamy horyzonty
w sposób wyjątkowy, otwierając przed nim furtkę do pełnej partycypacji w życiu Polski i Polonii
w dorosłym życiu.  Jednocześnie wychowujemy pokolenie osób, które dzięki swojej dwujęzyczności staną się w przyszłości najlepszymi, najefektywniejszymi ambasadorami
i rzecznikami polskości za granicą.
Funkcjonalna dwujęzyczność Polonii jest bowiem zawsze najważniejszym pomostem łączącym brzegi świadomości Polski na temat innych krajów i zagranicy na temat Polski. To najkrótsza i najszybsza droga do eliminacji nieporozumień, błędnych koncepcji i stereotypów. 
Znajomość języka polskiego otwiera przed młodą Polonią szansę zrozumienia tych zmian, osobistego ich doświadczenia, i w związku z tym efektywniejszej pracy na rzecz poszerzenia wiedzy mieszkańców innych krajów na temat Polski oraz zmiany w wizerunku Polski świecie.

W roku szkolnym 2018/2019 ruszyły zajęcia dla grupy przedszkolnej
w nowym punkcie nauczania.
​Wszystkie zainteresowane dzieci zapraszamy na spotkania, które odbywają się
w środy, od 15:45-17.15
w sali przy restauracji Schützenhaus,
Höllenbachweg 20,
69121 Heidelberg Handschuhsheim.